双袖龙钟泪不干的龙钟是什么意思 双袖龙钟泪不干原文及译文

探询“龙钟”的深意及其在古代诗歌中的应用。

“龙钟”这个词，常用来形容人的年老状态，意指人的年龄衰老，皮肤松弛，涕泪淋漓的样子。在古典诗词中，它常被用来描绘一种悲凉的氛围，表达诗人的深情与思乡之情。

让我们聚焦于一句脍炙人口的古诗：“双袖龙钟泪不干。”这句话来自唐代诗人岑参的《逢入京使》。此篇古诗如同一幅生动的画面，描绘了诗人远离家园，向东遥望故乡的漫长路程。在这漫长的旅途中，诗人因思念家乡和亲人而涕泪涟涟，双袖被泪水沾湿，无法干爽。

古诗的原文如下：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。每一句诗都充满了情感的力量，特别是“双袖龙钟泪不干”，这句话以其独特的表达方式，生动地展现了诗人内心深处的思乡之情和悲伤的情绪。

翻译过来，这句诗的意思是：望向东方，远离家园的路途漫长，思念家乡的泪水沾湿了衣袖。在这旅途上，诗人匆忙之间遇到同乡，却因为无纸笔无法写信，只能拜托他给我家人带去平安的讯息。整首诗在简洁明快的语言中，传达出诗人深深的思乡之情和对家人的思念。

“龙钟”这个词在古诗中，以其独特的韵味和意象，表达了诗人的深情和悲伤的情绪。而“双袖龙钟泪不干”这句诗，更是以其生动的描绘和深刻的情感，成为了古诗中的经典之作。